jueves, 10 de julio de 2008

Las mejores películas "suecadas"

Para que no se os hagan aburridas las calurosas jornadas veraniegas traemos la recopilación de las mejores películas suecadas de la red.

Un momento, me lo temía, no sabéis que son las películas suecadas... vale, el término "suecado" viene de la traducción literal del inglés "sweeded", recogido en la película Rebobine por favor (Be Kind Rewind) del director independiente Michel Gondry.

Spoiler.- el que quiera leer, que seleccione el texto con el ratón.

La película trata sobre
Mike y Jerry, Mos Def y Jack Black respectivamente. Mike trabaja en un pequeño videoclub regentado por el señor Fletcher, interpretado por Danny Glover. Jerry es un friki sin oficio ni beneficio.

El señor Fletcher, intentando salvar su negocio, viaja para espiar las técnicas de venta de la mejor cadena de videoclubs y durante su ausencia deja al mando de su negocio a Mike, al cual le impone una única regla: Prohibir la entrada a Jerry.

Un día, por culpa de Jerry, se borran todas las películas y deciden deciden rodarlas ellos mismos, con el mínimo presupuesto pero con el máximo ingenio para intentar "colárselas" a la gente, alegando de que se tratan de versiones europeas, suecadas.

Cazafantasmas, Paseando a Miss Daisy, Robocop, Hora Punta 2 y El Rey León son algunos de los títulos revisados por Mike y Jerry pero además, si buscamos en la red, es posible redactar una lista en hojas y hojas de papel contínuo con la cantidad de filmes suecados por gente anónima del globo. Mejor que os lo expliquen las personas involucradas en la película.



Aquí os dejamos el
trailer de la película y los links más curiosos de versiones hechas por fans


Star Wars
El Resplandor

Parque Jurásico

Regreso al futuro

Monstruos S.A.

Terminator 2



Y por último deciros que este verano, al volante, no corráis (a no ser que estéis participando en la Gumball 3000)

4 comentarios:

David Callejo dijo...

Qué gran selección de video-chorradas-graciosetas. Lo de las bandas sonoras ya es brutal. Qué risa.

Anónimo dijo...

jajajaja La de Parque Jurásico es brutal!

Con mucho menos encanto, pero más profesional tres chavales hicieron en cuatro días el desembarco de Normandía de Salvar al Soldado Ryan. Ya nos podría haber enseñado Genaro a hacer esto

http://es.youtube.com/watch?v=WRS9cpOMYv0

Quique dijo...

David - Y el post ha sido una pequeña muestra. Hay infinidad de clásicos, sci-fi, Disney... Estoy por animarme con un género inédito. Las españoladas de Cine de Barrio.

Socioapatía - Lo de Genaro es que no ha tenido nombre. Aprendí más manejando mi Cine Exín... (tic-tac, tic-tac). En cuanto a los tres chavales, no me convencen; prefiero el encanto IPET.

¿Y ahora os preguntaréis que qué coj. es eso de IPET? [Momento charleta-anécdota]

IPET era el nombre de una productora de un excompañero mío de trabajo. Se dedicaban a hacer pequeños cortometrajes de mínimo presupuesto y yo participé como actor (o actriz, porque hice de mujer) en uno de ellos. Fue mi primer trabajo en el mundo de la farándula.

A lo que iba IPET es la sigla de Ilusión Por Encima de Todo.

Quique dijo...

Se me olvidaba! Ahora que caigo también grabé una versión suecada de Regreso al Futuro (una de mis películas favoritas)haciendo de Doc Emmet Brown, pero espero que eso no vuelva a ver la luz en mucho... jajaja.

Claro, que también me gustaría "revisitarla" algún día... EN EL FUTURO.